Episode 13: "Un poquito muerta"
Des producteurs sont à la recherche d'un groupe musical en vue d'un projet. Roberto est mis au courant et, enthousiaste, en parle aux autres membres d'UPA Dance. Mais, à sa grande déception, personne, personne n'est intéressé. Du coup, Roberto décide de se présenter seul aux producteurs, et, contre toute attente, on lui propose d'enregistrer un disque... Par ailleurs, Juan doit faire face au décès de sa mère, mais il se rend compte qu'il est incapable de payer les frais liés à l'enterrement. Pour ne rien arranger, la situation financière de l'école est si catastrophique que les professeurs ne peuvent même plus être payeés. Pendant ce temps, Lola et Pedro travaillent ensemble comme serveurs dans un restaurant. Là, ils aperçoivent Puri avec un homme, et Lola décide alors d'appeler son père pour qu'il constate par lui-même que Puri ne veut plus de lui...
Episode 14: "Cosas que importan"
Le non-paiment du salaire des professeurs commence à poser de sérieux problèmes. J.J. ne peut plus payer le loyer de son appartement, et, pour l'aider, Diana lui propose de l'héberger momentanément. Pendant ce temps, Carmen charge Ingrid d'organiser un spectacle pour enfants, ce qui va s'avérer assez compliqué à mettre en place. Par ailleurs, en l'absence de son père parti travailler deux mois à l'étranger, Lola doit aider Puri à veiller sur les enfants. Mais, comme c'était à prévoir, leur collaboration est orageuse... De son côté, Roberto s'apprête à enregistrer son premier disque solo, et il doit même tourner un clip. Mais la situation se gâte quand il constate que la danseuse choisie pour apparaître dans son clip n'est autre que Marta...
Des producteurs sont à la recherche d'un groupe musical en vue d'un projet. Roberto est mis au courant et, enthousiaste, en parle aux autres membres d'UPA Dance. Mais, à sa grande déception, personne, personne n'est intéressé. Du coup, Roberto décide de se présenter seul aux producteurs, et, contre toute attente, on lui propose d'enregistrer un disque... Par ailleurs, Juan doit faire face au décès de sa mère, mais il se rend compte qu'il est incapable de payer les frais liés à l'enterrement. Pour ne rien arranger, la situation financière de l'école est si catastrophique que les professeurs ne peuvent même plus être payeés. Pendant ce temps, Lola et Pedro travaillent ensemble comme serveurs dans un restaurant. Là, ils aperçoivent Puri avec un homme, et Lola décide alors d'appeler son père pour qu'il constate par lui-même que Puri ne veut plus de lui...
Episode 14: "Cosas que importan"
Le non-paiment du salaire des professeurs commence à poser de sérieux problèmes. J.J. ne peut plus payer le loyer de son appartement, et, pour l'aider, Diana lui propose de l'héberger momentanément. Pendant ce temps, Carmen charge Ingrid d'organiser un spectacle pour enfants, ce qui va s'avérer assez compliqué à mettre en place. Par ailleurs, en l'absence de son père parti travailler deux mois à l'étranger, Lola doit aider Puri à veiller sur les enfants. Mais, comme c'était à prévoir, leur collaboration est orageuse... De son côté, Roberto s'apprête à enregistrer son premier disque solo, et il doit même tourner un clip. Mais la situation se gâte quand il constate que la danseuse choisie pour apparaître dans son clip n'est autre que Marta...
